Bottineau, ND 1930 Federal Census http://ftp.us-census.org/pub/usgenweb/census/nd/bottineau/1930/ This Census was transcribed by JR and proofread by FR for the USGenWeb Census Project® http://www.us-census.org/ Copyright (c) 2005 by JR ========================================================================== USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================== Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Connie Burkett All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================== CENSUS IMAGES for Bottineau County, ND 1930 are available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/000read.txt ========================================================================== Census Year 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 Microfilm Roll #T626-1732 State NORTH DAKOTA County BOTTINEAU ---------------------Begin Actual Transcription--------------------------- An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/09-01a.gif ================================================================================================================================================================================================================================================================================================ CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Chatfield Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-9 ENUMERATOR: G. C. Chatfield ENUM/DATE-RANGE: April 16-23, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================ ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================ 35A 1 05-09 1A . . 1 1 KITZMAN Albert Head R . R Yes M W 52 M 21 No Yes Minnesota Germany Germany . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 1 . 35A 2 05-09 1A . . 1 1 KITZMAN Albina Wife H . . . . F W 51 M 20 No Yes Wisconsin Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 35A 3 05-09 1A . . 1 1 KITZMAN Clarence Son . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota Minnesota Wisconsin . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 35A 4 05-09 1A . . 1 1 SHAHAN Kirth Son-In-Law . . . . M W 28 M 28 No Yes Iowa Illinois Illinois . . . Yes Steam Fitter * W Yes 1 Yes WW . . 35A 5 05-09 1A . . 1 1 SHERMAN Laida Daughter . . . . F W 20 M 20 No Yes North Dakota Minnesota Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 35A 6 05-09 1A . . 2 2 STEEN Knute Head O . . Yes M W 72 S 22 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1863 Na Yes Farmer Truck Farm W Yes . No . 2 . 35A 7 05-09 1A . . 2 2 STEEN Cristine Wife H . . . . F W 64 M 22 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1888 Na Yes None . . . . . . . . 35A 8 05-09 1A . . 3 3 STEEN L**** Head R . R Yes M W 32 M 26 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 3 . 35A 9 05-09 1A . . 3 3 STEEN Alis Wife H . . . . F W 27 M 21 No Yes North Dakota Iowa Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 35A 10 05-09 1A . . 3 3 STEEN Florence Daughter . . . . F W 4 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 35A 11 05-09 1A . . 3 3 STEEN Walter Son . . . . M W 10/12 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 35A 12 05-09 1A . . 4 4 SHERMAN John V. Head O . R Yes M W 48 M 27 No Yes Austria Austria Austria German 1906 Na Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 4 . 35A 13 05-09 1A . . 4 4 SHERMAN Katherine Wife . . . . F W 48 M 26 No Yes Austria Austria Austria German 1882 Na Yes None . . . . . . . . 35A 14 05-09 1A . . 4 4 SHERMAN Edward R. Son . . . . M W 20 S . No Yes North Dakota Austria Austria . . . Yes Laborer Farm Np Yes . No . . . 35A 15 05-09 1A . . 4 4 SHERMAN H***a M. Daughter . . . . F W 19 S . * Yes North Dakota Austria Austria . . . Yes None . . . . . . . *unreadable 35A 16 05-09 1A . . 5 5 WEBBER N. H. Head UN . . Yes M W 55 M 26 No Yes Wisconsin Wisconsin Germany . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 5 . 35A 17 05-09 1A . . 5 5 WEN Catherine Wife . . . . F W 47 M 19 No Yes New York Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 35A 18 05-09 1A . . 5 5 PFEFFERKORN Lyle Son . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota Wisconsin New York . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 6 . 35A 19 05-09 1A . . 6 6 PFEFFERKORN Carl Head R . . Yes M W 63 M 40 No Yes Germany Germany Germany German 1881 Na Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 7 . 35A 20 05-09 1A . . 6 6 PFEFFERKORN Anna Wife . . . . F W 49 M 26 No Yes Germany Germany Germany German 1906 Na Yes None . . . . . . . . 35A 21 05-09 1A . . 6 6 PFEFFERKORN Dora Daughter . . . . F W 15 S . Yes Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 35A 22 05-09 1A . . 6 6 PFEFFERKORN Ester Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 35A 23 05-09 1A . . 6 6 PFEFFERKORN Ha** Son . . . . M W 11 S . Yes Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 35A 24 05-09 1A . . 6 6 PFEFFERKORN El*A Daughter . . . . F W 8 S . Yes Yes North Dakota Germany Germany . . . . None . . . . . . . . 35A 25 05-09 1A . . 6 6 PFEFFERKORN Bertha Daughter . . . . F W 6 S . No . North Dakota Germany Germany . . . . None . . . . . . . . 35A 26 05-09 1A . . 6 6 PFEFFERKORN Emit Son . . . . M W 3 S . No . North Dakota Germany Germany . . . . None . . . . . . . . 35A 27 05-09 1A . . 7 7 KRANGR Ole Head R . R Yes M W 44 M 24 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1888 Na Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 8 . 35A 28 05-09 1A . . 7 7 KRANGR Ida Wife . . . . F W 40 M 20 No Yes North Dakota Norway Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 35A 29 05-09 1A . . 7 7 KRANGR Hattis Daughter . . . . F W 19 S . Yes Yes North Dakota Norway North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 35A 30 05-09 1A . . 7 7 KRANGR Ooner Son . . . . M W 14 S . Yes Yes North Dakota Norway North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 35A 31 05-09 1A . . 7 7 KRANGR Jane Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota Norway North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 35A 32 05-09 1A . . 8 8 KRANGR N.F. Head O . . Yes M W 51 M 23 No Yes North Dakota England Canada . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 9 . 35A 33 05-09 1A . . 8 8 KRANGR Edna F. Wife . . . . F W 41 M 19 No Yes Michigan Michigan Michigan . . . Yes None . . . . . . . . 35A 34 05-09 1A . . 8 8 KRANGR Elaine T. Daughter . . . . F W 18 S . Yes Yes North Dakota North Dakota Michigan . . . Yes None . . . . . . . . 35A 35 05-09 1A . . 8 8 MANDERHORF Farrell D. Farm Hand . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 35A 36 05-09 1A . . 8 8 HILGENDORF Ray W. Farm Hand . . . . M W 21 S . No Yes Illinois Illinois Illinois . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 35A 37 05-09 1A . . 9 9 HUDSON Ezra Head O . R Yes M W 61 M 40 No Yes Wisconsin England Canada . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 10 . 35A 38 05-09 1A . . 9 9 HUDSON Sophia Wife . . . . F W 59 M 34 No Yes Michigan Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 35A 39 05-09 1A . . 10 10 DERR Roy M. Head R . . Yes M W 35 M 21 No Yes Michigan Michigan Michigan . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 11 . 35A 40 05-09 1A . . 10 10 DERR Edith Wife . . . . F W 35 M 21 No Yes Minnesota Canada Eng Canada . . . Yes None . . . . . . . . 35A 41 05-09 1A . . 10 10 DERR Wilma Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota Michigan Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 35A 42 05-09 1A . . 10 10 DERR Lilian Daughter . . . . F W 10 S . Yes Yes North Dakota Michigan Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 35A 43 05-09 1A . . 10 10 DERR Donald Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota Michigan Minnesota . . . . None . . . . . . . . 35A 44 05-09 1A . . 10 10 DERR Carol Daughter . . . . F W 5 S . No . North Dakota Michigan Minnesota . . . . None . . . . . . . . 35A 45 05-09 1A . . 10 10 DERR Dora Daughter . . . . F W 3 S . No . North Dakota Michigan Minnesota . . . . None . . . . . . . . 35A 46 05-09 1A . . 10 10 DERR Kenneth Son . . . . M W 1 1/2 S . No . North Dakota Michigan Minnesota . . . . None . . . . . . . . 35A 47 05-09 1A . . 11 11 KOEHLER Charls Head O . R Yes M W 51 M 23 No Yes Germany Germany Germany German 1881 Na Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 12 . 35A 48 05-09 1A . . 11 11 KOEHLER Hattie Wife . . . . F W 54 M 26 No Yes Germany Germany Germany German 1883 Na Yes None . . . . . . . . 35A 49 05-09 1A . . 11 11 KOEHLER Hellen Daughter . . . . F W 21 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Teacher Country School W Yes . . . . . 35A 50 05-09 1A . . 11 11 KOEHLER Berniese Daughter . . . . F W 16 S . Yes Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/09-01b.gif ================================================================================================================================================================================================================================================================================================ CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Chatfield Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-9 ENUMERATOR: G. C. Chatfield ENUM/DATE-RANGE: April 16-23, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================ ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================ 35B 51 05-09 1B . . 12 12 ROBERTS James Head O . . Yes M W 51 M 22 No Yes Canada Eng England Scotland English 1891 Na Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 13 . 35B 52 05-09 1B . . 12 12 ROBERTS Adelaide Wife H . . . . F W 56 M 34 No Yes Wisconsin New Jersey Canada Eng . . . Yes None . . . . . . . . 35B 53 05-09 1B . . 12 12 ROBERTS Ellen Daughter . . . . F W 16 S . Yes Yes North Dakota Canada Eng Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 35B 54 05-09 1B . . 12 12 ROBERTS James E. Son . . . . M W 18 S . No Yes North Dakota Canada Eng Wisconsin . . . Yes Teacher . Np Yes . . . . . 35B 55 05-09 1B . . 12 12 ROBERTS Cecil Son . . . . M W 9 S . Yes Yes North Dakota Canada Eng Wisconsin . . . . None . . . . . . . . 35B 56 05-09 1B . . 12 12 BULGER A.L. Farm Hand . . . . M W 51 M 36 No Yes * Ireland North Ireland North English Uk Na Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 35B 57 05-09 1B . . 12 12 BRIDGES Dorothy Border* . . . . F W 13 S . Yes Yes North Dakota Canada Eng Michigan . . . Yes None . . . . . . . *as written 35B 58 05-09 1B . . 13 13 ADAMS George Head O . . Yes M W 33 M 33 No Yes South Dakota South Dakota South Dakota . . . Yes Farmer Stock Farm O Yes . No . 14 . 35B 59 05-09 1B . . 13 13 ADAMS Mary Wife H . . . . F W 19 M 19 No Yes North Dakota Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 35B 60 05-09 1B . . 14 14 MAGNUSON John Head O . R Yes M W 51 M 35 No Yes Sweden Sweden Sweaden* Swedish 1880 Na Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 15 *as written 35B 61 05-09 1B . . 14 14 MAGNUSON Alice Wife . . . . F W 48 M 31 No Yes Indiana Denmark Denmark . . . Yes None . . . . . . . . 35B 62 05-09 1B . . 14 14 NEWMAN Arnold Farm Hand . . R . M W 27 S . No Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes Teacher Farm W Yes . No . . . 35B 63 05-09 1B . . 15 15 STEEN Carl J. Head O . R Yes M W 49 M 23 No Yes Iowa Norway Iowa . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 16 . 35B 64 05-09 1B . . 15 15 STEEN Clara Wife H . . . . F W 46 M 20 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 35B 65 05-09 1B . . 15 15 STEEN Selma Daughter . . . . F W 19 S . No Yes North Dakota Iowa Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 35B 66 05-09 1B . . 15 15 STEEN Laida Son . . . . M W 18 S . No Yes North Dakota Iowa Minnesota . . . Yes Laborer Farm Np * . . . . *left blank 35B 67 05-09 1B . . 15 15 STEEN Rayman Son . . . . M W 16 S . Yes Yes North Dakota Iowa Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 35B 68 05-09 1B . . 15 15 STEEN Robert Son . . . . M W 14 S . Yes Yes North Dakota Iowa Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 35B 69 05-09 1B . . 15 15 STEEN Leon Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota Iowa Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 35B 70 05-09 1B . . 15 15 STEEN Evlin Daughter . . . . F W 9 S . Yes . North Dakota Iowa Minnesota . . . . None . . . . . . . . 35B 71 05-09 1B . . 15 15 STEEN Clayton Son . . . . M W 7 S . Yes . North Dakota Iowa Minnesota . . . . None . . . . . . . . 35B 72 05-09 1B . . 15 15 STEEN Ardith Daughter . . . . F W 6 S . No . North Dakota Iowa Minnesota . . . . None . . . . . . . . 35B 73 05-09 1B . . 15 15 STEEN Walice Son . . . . M W 4 S . No . North Dakota Iowa Minnesota . . . . None . . . . . . . . 35B 74 05-09 1B . . 15 15 STEEN Norman Son . . . . M W 2 S . No . North Dakota Iowa Minnesota . . . . None . . . . . . . . 35B 75 05-09 1B . . 15 15 GREENE** Leila Border* . . . . M W 19 S . No Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes Teacher Country School W Yes . . . 17 . 35B 76 05-09 1B . . 16 16 BROTE E.E. Head O . R Yes M W 59 S . No Yes Iowa New York New Hampshire . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 18 . 35B 77 05-09 1B . . 16 16 OLSON Mary House Keeper H . . . . F W 64 Wd 18 No Yes Wisconsin New York New York . . . Yes House Keeper Farm W Yes . . . . . 35B 78 05-09 1B . . 16 16 BRIDGES R**** D. Farm Hand . . . . M W 44 S . No Yes Wisconsin Maine Canada Eng . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 35B 79 05-09 1B . . 17 17 WEISE H.W. Head R . . Yes M W 37 M 23 No Yes Minnesota Germany On The Atlant* . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 19 *unreadable 35B 80 05-09 1B . . 17 17 WEISE Lilian Wife H . . . . F W 37 M 23 No Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 35B 81 05-09 1B . . 17 17 WEISE Ruth Daughter . . . . F W 18 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 35B 82 05-09 1B . . 17 17 WEISE Robert Son . . . . M W 12 S . Yes Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 35B 83 05-09 1B . . 17 17 WEISE Noble Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 35B 84 05-09 1B . . 17 17 WEISE John Son . . . . M W 8 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 35B 85 05-09 1B . . 17 17 WEISE Lois Daughter . . . . F W 5 S . No . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 35B 86 05-09 1B . . 17 17 WEISE Joice Daughter . . . . F W 3 S . No . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 35B 87 05-09 1B . . 18 18 TORKELSON Nelson H. Head O . . Yes M W 31 M 22 No Yes Wisconsin Wisconsin Wisconsin . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . * *unclear 35B 88 05-09 1B . . 18 18 TORKELSON G**vieve Wife H . . . . F W 31 M 23 No Yes Iowa Wisconsin Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 35B 89 05-09 1B . . 19 19 SOLBAKKEN Peter Head O . . Yes M W 29 M 26 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1915 Na Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 20 . 35B 90 05-09 1B . . 19 19 SOLBAKKEN Mildred Wife H . . . . F W 28 M 25 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 35B 91 05-09 1B . . 19 19 SOLBAKKEN Vernon Son . . . . M W 6 S . No . North Dakota Norway Minnesota . . . . None . . . . . . . . 35B 92 05-09 1B . . 19 19 SOLBAKKEN Earling Son . . . . M W 4 S . No . North Dakota Norway Minnesota . . . . None . . . . . . . . 35B 93 05-09 1B . . 20 20 STEEN Theadar Head O . . Yes M W 38 M 25 No Yes Minnesota Norway Iowa . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 21 . 35B 94 05-09 1B . . 20 20 STEEN Afra Wife H . . . . F W 36 M 23 No Yes Iowa Wisconsin Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 35B 95 05-09 1B . . 20 20 STEEN Gwendolyn Daughter . . . . F W 11 S . No Yes North Dakota Minnesota Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 35B 96 05-09 1B . . 20 20 STEEN Phyllis Daughter . . . . F W 9 S . No . North Dakota Minnesota Iowa . . . . None . . . . . . . . 35B 97 05-09 1B . . 20 20 STEEN Howland Son . . . . M W 7 S . No . North Dakota Minnesota Iowa . . . . None . . . . . . . . 35B 98 05-09 1B . . 20 20 STEEN Keith Son . . . . M W 5 S . No . North Dakota Minnesota Iowa . . . . None . . . . . . . . 35B 99 05-09 1B . . 21 21 ERICKSON O.A. Head O . R Yes M W 51 M 47 No Yes South Dakota Norway Iowa . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 22 . 35B 100 05-09 1B . . 21 21 ERICKSON Armitta Wife H . . . . F W 32 M 28 No Yes South Dakota Minnesota Norway . . . Yes None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/09-02a.gif ================================================================================================================================================================================================================================================================================================ CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Chatfield Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-9 ENUMERATOR: G. C. Chatfield ENUM/DATE-RANGE: April 16-23, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================ ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================ 36A 1 05-09 2A . . 21 21 ERICKSON Milton Son . . . Yes M W 4 S . No . North Dakota South Dakota South Dakota . . . . None . . . . . . . . 36A 2 05-09 2A . . 21 21 ERICKSON Cyrus Son . . . . M W 2 S . No . North Dakota South Dakota South Dakota . . . . None . . . . . . . . 36A 3 05-09 2A . . 21 21 ERICKSON Deloris Daughter . . . . F W 9/12 S . No . North Dakota South Dakota South Dakota . . . . None . . . . . . . . 36A 4 05-09 2A . . 21 21 HORLAND Tilda Servant . . . . F W 17 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Servant Private Fam W Yes . . . . . 36A 5 05-09 2A . . 21 21 CHRISTENSEN Jnso Farm Hand . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 36A 6 05-09 2A . . 22 22 BARLOW J.G. Head O . . Yes M W 63 M 23 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1889 Na Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 23 . 36A 7 05-09 2A . . 22 22 BARLOW Anna Wife . . . . F W 66 M 26 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 18** Na Yes None . . . . . . . *unreadable 36A 8 05-09 2A . . 22 22 BARLOW Gunder Son . . . . M W 37 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . No Laborer Farm Np Yes . No . . . 36A 9 05-09 2A . . 23 23 KJONAAS George Head O . R Yes M W 38 M 25 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 24 . 36A 10 05-09 2A . . 23 23 KJONAAS Inez Wife . . . . F W 35 M 22 No Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 36A 11 05-09 2A . . 23 23 KJONAAS Al*** O. Son . . . . M W 11 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 36A 12 05-09 2A . . 23 23 KJONAAS Ralph Son . . . . M W 4 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 36A 13 05-09 2A . . 23 23 KJONAAS Mavis H. Daughter . . . . F W 2 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 36A 14 05-09 2A . . 23 23 HALLMAN Edward Farm Hand . . . . M W 19 S . No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 36A 15 05-09 2A . . 23 23 SKAGAN Margret Border* . . . . F W 20 S . No Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes Teacher Country School W Yes . . . . *as written 36A 16 05-09 2A . . 24 24 KJONAAS Carl W. Head O . R Yes M W 30 M 26 No Yes North Dakota Norway Norway . . . . Farmer Grain Farm O Yes . No . 25 . 36A 17 05-09 2A . . 24 24 KJONAAS Helen Wife . . . . F W 35 M 21 No Yes Illinois Illinois Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 36A 18 05-09 2A . . 24 24 KJONAAS Glen Son . . . . M W 3 S . No . North Dakota North Dakota Illinois . . . . None . . . . . . . . 36A 19 05-09 2A . . 24 24 KJONAAS Robert Son . . . . M W 9/12 S . No . North Dakota North Dakota Illinois . . . . None . . . . . . . . 36A 20 05-09 2A . . 24 24 KJONAAS Lesely Mother . . . . F W 75 Wd 28 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1889 Na Yes None . . . . . . . . 36A 21 05-09 2A . . 24 24 VADDIR Edward Farm Hand . . . Yes M W 21 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1829 Al Yes Laborer Farm O Yes . No . . . 36A 22 05-09 2A . . 25 25 ERICKSON John Head O . . Yes M W 49 M 34 No Yes South Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 26 . 36A 23 05-09 2A . . 25 25 ERICKSON Pauline Wife . . . . F W 41 M 27 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1917 Na Yes None . . . . . . . . 36A 24 05-09 2A . . 25 25 ERICKSON Aurora V. Daughter . . . . F W 13 S . Yes Yes North Dakota South Dakota Norway . . . Yes None . . . . . . . . 36A 25 05-09 2A . . 25 25 ERICKSON Jvoroll P. Son . . . . M W 6 S . No Yes North Dakota South Dakota Norway . . . Yes None . . . . . . . . 36A 26 05-09 2A . . 25 25 ERICKSON Martin Brother . . . . M W 55 S . Yes Yes Iowa Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 36A 27 05-09 2A . . 25 25 MICKELSON Nelse Farm Hand . . . . M W 23 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 36A 28 05-09 2A . . 26 26 ANDERSON Fred Head O . R Yes M W 47 M 31 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 27 . 36A 29 05-09 2A . . 26 26 ANDERSON Lula Wife . . . . F W 45 M 29 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1896 Na Yes Farmer . . . . . . . . 36A 30 05-09 2A . . 26 26 ANDERSON Mabel Daughter . . . . F W 15 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes None . . . . . . . . 36A 31 05-09 2A . . 26 26 ANDERSON Lesley N. Son . . . . M W 13 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes None . . . . . . . . 36A 32 05-09 2A . . 26 26 ANDERSON Dora Daughter . . . . F W 3 S . No . North Dakota Minnesota Norway . . . . None . . . . . . . . 36A 33 05-09 2A . . 27 27 MICKELSON Nels Head O . R Yes M W 67 M 33 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1889 Na Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 28 . 36A 34 05-09 2A . . 27 27 MICKELSON Anna Wife . . . . F W 57 M 24 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1897 Na Yes None . . . . . . . . 36A 35 05-09 2A . . 27 27 MICKELSON Adolf Son . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Laborer Farm Np Yes . No . . . 36A 36 05-09 2A . . 27 27 MICKELSON Marcus Son . . . . M W 20 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Laborer Farm Np Yes . No . . . 36A 37 05-09 2A . . 27 27 MICKELSON Mrie Daughter . . . . F W 19 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Mother Helper . Np Yes . . . . . 36A 38 05-09 2A . . 27 27 MICKELSON Clara Daughter . . . . F W 17 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 36A 39 05-09 2A . . 27 27 MICKELSON Agnes Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 36A 40 05-09 2A . . 28 28 DUGLAS V.W. Head O . R Yes M W 55 M 28 No Yes Iowa Canada Eng Canada . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 29 . 36A 41 05-09 2A . . 28 28 DUGLAS Emma Wife . . . . F W 55 M 28 No Yes Iowa Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 36A 42 05-09 2A . . 28 28 DUGLAS Raymond Son . . . . M W 26 S . Yes Yes North Dakota Iowa Iowa . . . Yes None . . . . No . . . 36A 43 05-09 2A . . 28 28 DUGLAS Lorence Son . . . . M W 19 S . Yes Yes North Dakota Iowa Iowa . . . Yes Laborer Farm Np Yes . No . . . 36A 44 05-09 2A . . 29 29 KJONAAS Christ Head O . R Yes M W 41 M 27 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 30 . 36A 45 05-09 2A . . 29 29 KJONAAS Emma Wife . . . . F W 39 M 25 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 36A 46 05-09 2A . . 29 29 KJONAAS Kermit Son . . . . M W 13 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 36A 47 05-09 2A . . 29 29 KJONAAS Crystal Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 36A 48 05-09 2A . . 29 29 KJONAAS Helga Mother . . . . F W 80 Wd 31 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1886 Na Yes None . . . . . . . . 36A 49 05-09 2A . . 30 30 NYHUS Carl Head O . . Yes M W 55 S . No Yes Wisconsin Norway Norway . . . . Farmer Grain Farm O Yes . No . 31 . 36A 50 05-09 2A . . 30 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/09-02b.gif ================================================================================================================================================================================================================================================================================================ CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Chatfield Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-9 ENUMERATOR: G. C. Chatfield ENUM/DATE-RANGE: April 16-23, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================ ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================ 36B 51 05-09 2B . . 31 31 RIDDLE J.L. Head O . R Yes M W 57 M 22 No Yes Tennessee Tennessee Tennessee . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 32 . 36B 52 05-09 2B . . 31 31 RIDDLE Elizabeth Wife . . . . F W 64 M 29 No Yes Inde**** Maryland Maryland . . . Yes None . . . . . . . *unclear 36B 53 05-09 2B . . 31 31 RIDDLE Vincent Son . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota Tennessee Indiana . . . Yes Laborer Farm Np Yes . No . . . 36B 54 05-09 2B . . 32 32 GJUNSTAD Ole Head O . . Yes M W 72 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1888 Na Yes None . . . . No . . . 36B 55 05-09 2B . . 34* 34 OLESON Gus Head R . . Yes M W 25 M 23 No Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 33 *Enum skipped Dwelling/Family # 34 36B 56 05-09 2B . . 34 34 OLESON Leonis Wife . . . . F W 23 M 21 No Yes North Dakota Wisconsin Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 36B 57 05-09 2B . . 35 35 GILBERT J.H.C. Head O . . Yes M W 47 S . No Yes Illinois New York Illinois . . . Yes Farmer Stock Farm O Yes . No . 34 . 36B 58 05-09 2B . . 36 36 STEPHENSON John S. Head O . R Yes M W 63 M 31 No Yes Canada English Canada Canada English 1886 Na Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 35 . 36B 59 05-09 2B . . 36 36 STEPHENSON Della M. Wife . . . . F W 50 M 19 No Yes Michigan New York Michigan . . . Yes None . . . . . . . . 36B 60 05-09 2B . . 36 36 STEPHENSON Charls Son . . . . M W 27 S . No Yes North Dakota Canada Eng Michigan . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 36B 61 05-09 2B . . 36 36 STEPHENSON Clive S. Son . . . . M W 23 S . No Yes North Dakota Canada Eng Michigan . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 36B 62 05-09 2B . . 36 36 STEPHENSON Catherine Daughter . . . . F W 20 S . Yes Yes North Dakota Canada Eng Michigan . . . Yes None . . . . . . . . 36B 63 05-09 2B . . 36 36 STEPHENSON Dorothy Daughter . . . . F W 16 S . Yes Yes North Dakota Canada Eng Michigan . . . Yes None . . . . . . . . 36B 64 05-09 2B . . 36 36 STEPHENSON Verginia Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota Canada Eng Michigan . . . Yes None . . . . . . . . 36B 65 05-09 2B . . 37 37 STEVENSON Tylus Head O . R Yes M W 62 M 36 No Yes Canada English Canada Canida* English 1881 Na Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 36 *as written 36B 66 05-09 2B . . 37 37 STEVENSON Leota Wife . . . . F W 49 M 21 No Yes Michigan New York Michigan . . . Yes None . . . . . . . . 36B 67 05-09 2B . . 37 37 STEVENSON Curtis Son . . . . M W 24 M 23 No Yes North Dakota Canada Eng Michigan . . . Yes Laborer . W Yes . No . . . 36B 68 05-09 2B . . 37 37 STEVENSON Irene Daughter-In-Law . . . . F W 22 M 21 No Yes North Dakota Wisconsin Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 36B 69 05-09 2B . . 38 38 WILLIAMS Richard Head O . R Yes M W 50 M 39 No Yes Canada English Canada Canada English 1901 Na Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 37 . 36B 70 05-09 2B . . 38 38 WILLIAMS Lottie Wife . . . . F W 32 M 23 No Yes North Dakota * Michigan . . . Yes None . . . . . . . *unclear 36B 71 05-09 2B . . 38 38 WILLIAMS Thane Son . . . . M W 10 S . Yes Yes North Dakota Canada Eng North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 36B 72 05-09 2B . . 38 38 WILLIAMS Wanda Daughter . . . . F W 5 S . No . North Dakota Canada Eng North Dakota . . . . None . . . . . . . . 36B 73 05-09 2B . . 39 39 HURLBERT Jesse R. Head O . . Yes M W 46 M 21 No Yes South Dakota Illinois Illinois . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 38 . 36B 74 05-09 2B . . 39 39 HURLBERT Josephine Wife . . . . F W 44 M 18 No Yes South Dakota Canada Eng Canida* . . . Yes None . . . . . . . *as written 36B 75 05-09 2B . . 39 39 HURLBERT Howard Son . . . . M W 24 S . No Yes South Dakota South Dakota South Dakota . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 36B 76 05-09 2B . . 39 39 HURLBERT Lyle Son . . . . M W 22 S . No Yes South Dakota South Dakota South Dakota . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 36B 77 05-09 2B . . 39 39 HURLBERT Walter Son . . . . M W 23 S . No Yes South Dakota South Dakota South Dakota . . . Yes Laborer Farm Np Yes . . . . . 36B 78 05-09 2B . . 39 39 HURLBERT Clifton Son . . . . M W 15 S . Yes Yes South Dakota South Dakota South Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 36B 79 05-09 2B . . 39 39 HURLBERT Elaine Daughter . . . . F W 13 S . Yes Yes South Dakota South Dakota South Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 36B 80 05-09 2B . . 39 39 HURLBERT George Son . . . . M W 9 S . Yes . South Dakota South Dakota South Dakota . . . . None . . . . . . . . 36B 81 05-09 2B . . 39 39 HURLBERT Larrane Daughter . . . . F W 6 S . No . South Dakota South Dakota South Dakota . . . . None . . . . . . . . 36B 82 05-09 2B . . 40 40 HAMILTON Roy Head O . R Yes M W 36 M 28 No Yes Minnesota Illinois Minnesota . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 39 . 36B 83 05-09 2B . . 40 40 JOHNSON Anna Wife . . . . F W 30 M 22 No Yes Iowa Norway Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 36B 84 05-09 2B . . 40 40 JOHNSON Jessie Son . . . . M W 5 S . No . North Dakota Minnesota Iowa . . . . None . . . . . . . . 36B 85 05-09 2B . . 40 40 JOHNSON Marion Daughter . . . . F W 2 S . No . North Dakota Minnesota Iowa . . . . None . . . . . . . . 36B 86 05-09 2B . . 40 40 JOHNSON Ira Son . . . . M W 11/12 S . No . North Dakota Minnesota Iowa . . . . None . . . . . . . . 36B 87 05-09 2B . . 40 40 HAMILTON Roy Farm Hand . . . . M W 16 S . No Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . 40 . 36B 88 05-09 2B . . 41 41 PHILLIPS * W. Head R . R Yes M W 23 M 20 No Yes North Dakota Iceland Iceland . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . . . 36B 89 05-09 2B . . 41 41 PHILLIPS Joy Wife . . . . F W 25 M 23 No Yes North Dakota Sweaden* Minnesota . . . Yes None . . . . . . . *as written 36B 90 05-09 2B . . 41 41 PHILLIPS Wilfred Son . . . . M W 2 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . .