Bottineau, ND 1930 Federal Census http://ftp.us-census.org/pub/usgenweb/census/nd/bottineau/1930/ This Census was transcribed by JR and proofread by FR for the USGenWeb Census Project® http://www.us-census.org/ Copyright (c) 2005 by JR ========================================================================== USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================== Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Connie Burkett All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================== CENSUS IMAGES for Bottineau County, ND 1930 are available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/000read.txt ========================================================================== Census Year 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 Microfilm Roll #T626-1732 State NORTH DAKOTA County BOTTINEAU ---------------------Begin Actual Transcription--------------------------- An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/46-01a.gif =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Sergius Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-46 ENUMERATOR: Jessie Colliton ENUM/DATE-RANGE: April 28 - May 7, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 132A 1 05-46 1A . . 1 1 NERMYR Herman Head O . R Yes M W 54 M 24 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1901 Na Yes Farmer General E Yes . No . 1 . 132A 2 05-46 1A . . 1 1 NERMYR Margaret Wife H . . . . F W 52 M 22 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1901 Na Yes None . . . . . . . . 132A 3 05-46 1A . . 1 1 NERMYR Arnold Son . . . . M W 27 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Labor Farm Np Yes . No . . . 132A 4 05-46 1A . . 1 1 NERMYR Selmer Daughter . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Labor Farm Np Yes . No . . . 132A 5 05-46 1A . . 1 1 NERMYR Goodrun Daughter . . . . F W 18 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 132A 6 05-46 1A . . 1 1 NERMYR Alice Daughter . . . . F W 15 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 132A 7 05-46 1A . . 1 1 NERMYR Pauline Daughter . . . . F W 13 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 132A 8 05-46 1A . . 1 1 NERMYR Palmer Son . . . . M W 10 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 132A 9 05-46 1A . . 1 1 NERMYR Lillian Daughter . . . . F W 7 S . Yes . North Dakota Norway Norway . . . . None . . . . . . . . 132A 10 05-46 1A . . 2 2 TIEGEN Fred Roomer . . . . M W 53 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1901 Na Yes Retired . . . . . . . . 132A 11 05-46 1A . . 2 2 MOUM Carl Head O . . Yes M W 35 M 28 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer * O * . . . 2 *Col 28 blank for remainder of page 132A 12 05-46 1A . . 2 2 MOUM Inga Wife H . . . . F W 28 M 21 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 132A 13 05-46 1A . . 2 2 MOUM Allen Son . . . . M W 7 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 132A 14 05-46 1A . . 2 2 MOUM Lloyd Son . . . . M W 4 6/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 132A 15 05-46 1A . . 2 2 MOUM Merl Son . . . . M W 2 10/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 132A 16 05-46 1A . . 2 2 MOUM Donald Son . . . . M W 4/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 132A 17 05-46 1A . . 3 3 ANDERSON John Head O . . No M W 31 M 25 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1910 Na Yes Farmer General W . . No . . . 132A 18 05-46 1A . . 3 4 ANDERSON Myrtle Wife H . . . . F W 25 M 18 No Yes North Dakota Sweden Sweden . . . Yes None . . . . . . . . 132A 19 05-46 1A . . 4 4 PHELPS Lynn Head O . . Yes M W 20 M 19 No Yes North Dakota North Dakota Canada English . . . Yes Farmer General E . . No . 3 . 132A 20 05-46 1A . . 4 5 PHELPS Verna Wife H . . . . F W 19 M 19 No Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 132A 21 05-46 1A . . 5 5 TOWNSEND James Head R . . Yes M W 71 Wd . No Yes Canada English Canada English Canada English English 1903 Na Yes Farmer General E . . No . 4 . 132A 22 05-46 1A . . 5 6 TOWNSEND Horace Son . . . . M W 39 M 25 No Yes North Dakota Canada English Canada English . . . Yes Farmer General E . . No . 4 . 132A 23 05-46 1A . . 5 6 TOWNSEND Florence Daughter-In-Law . . . . F W 35 M 21 No Yes Wisconsin Wisconsin Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 132A 24 05-46 1A . . 5 6 TOWNSEND Florence G Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota North Dakota Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 132A 25 05-46 1A . . 5 6 TOWNSEND Shirley G Daughter . . . . F W 4 S . Yes . North Dakota North Dakota Wisconsin . . . . None . . . . . . . . 132A 26 05-46 1A . . 6 6 JOHNSON Olaf Head * . . No M W 46 M 33 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1907 Na Yes Highway Patrol W . . No . . *left blank 132A 27 05-46 1A . . 6 7 JOHNSON Pandi Wife H . . . . F W 44 M 31 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 132A 28 05-46 1A . . 6 7 JOHNSON Anna Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 132A 29 05-46 1A . . 6 7 JOHNSON Jennie Daughter . . . . F W 9 S . Yes . North Dakota Norway Minnesota . . . . None . . . . . . . . 132A 30 05-46 1A . . 7 7 BROLIK Jerry Head * . . Yes M W 50 S . No Yes Bohemia Bohemia Bohemia Bohemian 1908 Na Yes Farmer Grain E . . No . 5 *left blank 132A 31 05-46 1A . . 8 8 TROTTER Archie Head O . . Yes M W 38 M 33 No Yes Iowa Indiana Iowa . . . Yes Farmer General E . . No . 6 . 132A 32 05-46 1A . . 8 8 TROTTER Seniva Wife H O . . . F W 22 M 17 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 132A 33 05-46 1A . . 8 8 TROTTER Albert Son . . . . M W 5 S . No . North Dakota Iowa North Dakota . . . . None . . . . . . . . 132A 34 05-46 1A . . 8 8 TROTTER Lucille Daughter . . . . F W 1 2/12 S . No . North Dakota Iowa North Dakota . . . . None . . . . . . . . 132A 35 05-46 1A . . 9 9 McNAE June Head O . . Yes F W 65 Wd . No Yes Canada English Scotland Scotland English 1891 Na No Farmer Truck E . . . . 7 . 132A 36 05-46 1A . . 10 10 DECROSS Lenard Head R . R No M W 42 M 23 No Yes Kansas Us Pennsylvania . . . Yes Farmer General E . . No . 8 . 132A 37 05-46 1A . . 10 10 DECROSS Minnie Wife H . . . . F W 38 M 19 No Yes Illinois Illinois Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 132A 38 05-46 1A . . 11 11 BELL Benjamin Head O . R Yes M W 52 Wd . No Yes Canada English Canada English Canada English English 1885 Na Yes Farmer General E . . No . 9 . 132A 39 05-46 1A . . 11 11 BELL Allen Son . . . . M W 20 S . No Yes North Dakota Canada English Minnesota . . . Yes Labor Farm W . . No . . . 132A 40 05-46 1A . . 11 11 BELL John Son . . . . M W 18 S . Yes Yes North Dakota Canada English Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 132A 41 05-46 1A . . 11 11 BELL George Son . . . . M W 17 S . Yes Yes North Dakota Canada English Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 132A 42 05-46 1A . . 12 12 PARKER Carl Head O . R Yes M W 23 M 20 No Yes North Dakota Illinois Kansas . . . Yes Farmer General E . . No . 10 . 132A 43 05-46 1A . . 12 12 PARKER Margaret Wife H . . . . F W 29 M 24 No Yes North Dakota Us United States . . . Yes None . . . . . . . . 132A 44 05-46 1A . . 12 12 PARKER Alice M. Daughter . . . . F W 2 1/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 132A 45 05-46 1A . . 13 13 FRASER William Head O . . Yes M W 41 M 31 No Yes Canada English Canada English Canada English English 1914 Al Yes Farmer General E . . No . 11 . 132A 46 05-46 1A . . 13 13 FRASER Mary J. Wife H . . . . F W 37 M 27 No Yes Canada English England Canada English English 1914 Al Yes None . . . . . . . . 132A 47 05-46 1A . . 13 13 FRASER Robert C. Adopted Son . . . . M W 1 11/12 S . No . North Dakota Canada English Canada English . . . . None . . . . . . . . 132A 48 05-46 1A . . 14 14 HAWKER John Head O . . Yes M W 63 M 33 No Yes England Canada English England English 1884 Na Yes Farmer General E . . No . 12 . 132A 49 05-46 1A . . 14 14 HAWKER Hattie Wife H . . . . F W 56 M 25 No Yes Canada English Canada English Canada English English 1889 Na Yes None . . . . . . . . 132A 50 05-46 1A . . 14 14 HAWKER Mark Hiredman . . . . M W 23 S . No Yes North Dakota England Canada English . . . Yes Farm* Labor W . . No . . *as written An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/46-01b.gif =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Sergius Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-46 ENUMERATOR: Jessie Colliton ENUM/DATE-RANGE: April 28 - May 7, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 132A 51 05-46 1B . . 15 15 LEE Thomas Head O . . Yes M W 56 M 36 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farmer General E Yes . No . 13 . 132A 52 05-46 1B . . 15 15 LEE Sena Wife H . . . . F W 40 M 20 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1908 Na Yes None . . . . . . . . 132A 53 05-46 1B . . 15 15 LEE Helen Daughter . . . . F W 19 S . No Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes None . . . . . . . . 132A 54 05-46 1B . . 15 15 LEE Signa Daughter . . . . F W 17 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes None . . . . . . . . 132A 55 05-46 1B . . 15 15 LEE Arthur Son . . . . M W 16 S . No Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes Laborer Farm Np Yes . No . . . 132A 56 05-46 1B . . 15 15 LEE Henry Son . . . . M W 14 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes None . . . . . . . . 132A 57 05-46 1B . . 15 15 LEE Selma Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes None . . . . . . . . 132A 58 05-46 1B . . 15 15 LEE Myrtle Daughter . . . . F W 10 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes None . . . . . . . . 132A 59 05-46 1B . . 15 15 LEE Thomas Son . . . . M W 5 S . No . North Dakota Minnesota Norway . . . . None . . . . . . . . 132A 60 05-46 1B . . 15 15 LEE Gordon Son . . . . M W 3 7/12 S . No . North Dakota Minnesota Norway . . . . None . . . . . . . . 132A 61 05-46 1B . . 16 16 KORMAN Albert Head O . . No M W 28 M 25 No Yes Minnesota Switzerland Switzerland . . . Yes Labor Farm W Yes . No . . . 132A 62 05-46 1B . . 16 16 KORMAN Hilda Wife . . . . F W 26 M 19 No Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes None . . . . . . . . 132A 63 05-46 1B . . 16 16 JACOBSON Helen Step Daughter . . . . F W 5 S . No . North Dakota Wisconsin North Dakota . . . . None . . . . . . . . 132A 64 05-46 1B . . 16 16 KORMAN Venson Son . . . . M W 1 11/12 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 132A 65 05-46 1B . . 17 17 LUNDY Robert Head O . R Yes M W 54 M 33 No Yes Canada English Canada English Canada English English 1894 Na Yes Farmer General E Yes . No . 14 . 132A 66 05-46 1B . . 17 17 LUNDY Susie Wife H . . . . F W 45 M 23 No Yes Canada English Canada English Canada English English 1903 Na Yes None . . . . . . . . 132A 67 05-46 1B . . 17 17 LUNDY Clarence Son . . . . M W 20 S . Yes Yes North Dakota Canada English Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 132A 68 05-46 1B . . 17 17 LUNDY Bernice Daughter . . . . F W 19 S . Yes Yes North Dakota Canada English Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 132A 69 05-46 1B . . 17 17 LUNDY Lloy Daughter . . . . F W 15 S . Yes Yes North Dakota Canada English Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 132A 70 05-46 1B . . 17 17 LUNDY Robert Son . . . . M W 14 S . Yes Yes North Dakota Canada English Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 132A 71 05-46 1B . . 17 17 LUNDY Elna Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota Canada English Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 132A 72 05-46 1B . . 17 17 LUNDY William Son . . . . M W 10 S . Yes Yes North Dakota Canada English Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 132A 73 05-46 1B . . 17 17 LUNDY Wallace Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota Canada English Canada English . . . . None . . . . . . . . 132A 74 05-46 1B . . 17 17 LUNDY Frank Son . . . . M W 6 S . Yes . North Dakota Canada English Canada English . . . . None . . . . . . . . 132A 75 05-46 1B . . 17 17 LUNDY June Daughter . . . . F W 4 8/12 S . No . North Dakota Canada English Canada English . . . . None . . . . . . . . 132A 76 05-46 1B . . 17 17 LUNDY Gerald Son . . . . M W 3 2/12 S . No . North Dakota Canada English Canada English . . . . None . . . . . . . . 132A 77 05-46 1B . . 18 18 JENSEN George Head O . R Yes M W 37 M 29 No Yes Denmark Denmark Denmark Danish 1898 Na Yes Farmer General E Yes . No . 15 . 132A 78 05-46 1B . . 18 18 JENSEN Emma Wife H . . . . F W 30 M 22 No Yes Canada English Denmark Denmark Danish 1922 Na Yes None . . . . . . . . 132A 79 05-46 1B . . 18 18 JENSEN Peaarl Daughter . . . . F W 5 S . No . North Dakota Denmark Canada English . . . . None . . . . . . . . 132A 80 05-46 1B . . 18 18 JENSEN Louise Daughter . . . . F W 3 10/12 S . No . North Dakota Denmark Canada English . . . . None . . . . . . . . 132A 81 05-46 1B . . 19 19 ACHESON Samuel Head O . R Yes M W 46 M 28 No Yes Minnesota Canada English Canada English . . . Yes Farmer General E Yes . No . 16 . 132A 82 05-46 1B . . 19 19 ACHESON Janne Wife H . . . . F W 46 M 28 No Yes Minnesota Canada English Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 132A 83 05-46 1B . . 19 19 SCHULTZ Arbell Mother-In-Law . . . . F W 81 Wd . No Yes Canada English Irish Free State Irish Free State English 1* Un Yes None . . . . . . . *as written 132A 84 05-46 1B . . 19 19 KIRBY Allen Nephew . . . . M W 16 S . No Yes Minnesota Iowa Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 132A 85 05-46 1B . . 19 19 KIRBY Ellen Niece . . . . F W 16 S . No Yes Minnesota Iowa Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 132A 86 05-46 1B . . 19 19 KIRBY Earl Nephew . . . . M W 13 S . Yes Yes Minnesota Iowa Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 132A 87 05-46 1B . . 19 19 KIRBY Fern Niece . . . . F W 11 S . Yes Yes Minnesota Iowa Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 132A 88 05-46 1B . . 19 19 KIRBY Kenneth Nephew . . . . M W 7 S . Yes . Minnesota Iowa Minnesota . . . . None . . . . . . . . 132A 89 05-46 1B . . 20 20 JAMESON John R. Head O . . Yes M W 62 M 26 No Yes Ohio Ohio Ohio . . . Yes Farmer Stock E Yes . No . 17 . 132A 90 05-46 1B . . 20 20 JAMESON Arlena Wife H . . . . F W 54 M 18 No Yes Illinois Illinois Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 132A 91 05-46 1B . . 21 21 NAVELSAKER Nels Head O . . Yes M W 55 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1896 Na Yes Farmer Grain E Yes . No . 18 . 132A 92 05-46 1B . . 22 22 OLSON Louise Head O . . Yes M W 47 S . No Yes North Dakota Norway North Dakota . . . Yes Farmer Grain E Yes . No . 19 . 132A 93 05-46 1B . . 23 23 GOODSELL James L. Head O . . Yes M W 49 M 40 No Yes Indiana England England . . . Yes Farmer General E Yes . No . 20 . 132A 94 05-46 1B . . 23 23 GOODSELL Grace Wife H . . . . F W 31 M 23 No Yes Illinois Illinois Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 132A 95 05-46 1B . . 23 23 GOODSELL Ruth Daughter . . . . F W 7 S . Yes . North Dakota Indiana Illinois . . . . None . . . . . . . . 132A 96 05-46 1B . . 23 23 GOODSELL James Son . . . . M W 6 S . Yes . North Dakota Indiana Illinois . . . . None . . . . . . . . 132A 97 05-46 1B . . 23 23 GOODSELL Alta Daughter . . . . F W 5 S . No . North Dakota Indiana Illinois . . . . None . . . . . . . . 132A 98 05-46 1B . . 23 23 GOODSELL Beorge Hasop Son . . . . M W 4 1/12 S . No . North Dakota Indiana Illinois . . . . None . . . . . . . . 132A 99 05-46 1B . . 23 23 GOODSELL Doris J. Daughter . . . . F W 26 S . No . North Dakota Indiana Illinois . . . . None . . . . . . . . 132A 100 05-46 1B . . 23 23 GOODSELL Alice J. Daughter . . . . F W 4 */12 S . No . North Dakota Indiana Illinois . . . . None . . . . . . . *unreadable An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/46-02a.gif =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Sergius Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-46 ENUMERATOR: Jessie Colliton ENUM/DATE-RANGE: April 28 - May 7, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 133 1 05-46 2A . . 24 24 HETLE Jack Head O . . Yes M W 39 M 29 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1910 Na Yes Farmer General E E Yes No . 21 . 133 2 05-46 2A . . 24 24 HETLE Emma Wife H . . . . F W 40 M 30 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1912 Na Yes None . . . . . . . . 133 3 05-46 2A . . 24 24 HETLE Lawrence Son . . . . M W 9 S . Yes . North Dakota Norway Norway . . . . None . . . . . . . . 133 4 05-46 2A . . 24 24 HETLE Mary J. Daughter . . . . F W 5 S . No . North Dakota Norway Norway . . . . None . . . . . . . . 133 5 05-46 2A . . 25 25 KLEBE Arne Head O . R Yes M W 53 M 20 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1901 Na Yes Farmer General . E Yes No . 22 . 133 6 05-46 2A . . 25 25 KLEBE Emma Wife H . . . . F W 53 M 20 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1901 Na Yes None . . . . . . . . 133 7 05-46 2A . . 25 25 KLEBE George Son . . . . M W 24 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Laborer Farm . Np Yes No . . . 133 8 05-46 2A . . 25 25 KLEBE Bergal Daughter . . . . F W 23 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 133 9 05-46 2A . . 25 25 KLEBE Walter Son . . . . M W 18 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Laborer Farm . Np Yes No . . . 133 10 05-46 2A . . 25 25 KLEBE Frances Daughter . . . . F W 15 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 133 11 05-46 2A . . 26 26 HEMMELESBACK George Head O . R Yes M W 64 Wd . No Yes Canada French Canada French Canada French French 1886 Na Yes Farmer General . E * . . 23 *left blank 133 12 05-46 2A . . 26 26 HEMMELESBACK George Son . . . . M W 25 S . No Yes North Dakota Canada French France . . . Yes Laborer Farm . Np Yes No . . . 133 13 05-46 2A . . 26 26 HEMMELESBACK Barbara Daughter . . . . F W 22 S . No Yes North Dakota Canada French France . . . Yes None . . . . . . . . 133 14 05-46 2A . . 26 26 HEMMELESBACK Katherine Daughter . . . . F W 17 S . Yes Yes Minnesota Canada French France . . . Yes None . . . . . . . . 133 15 05-46 2A . . 26 26 HEMMELESBACK Angeline Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes North Dakota Canada French France . . . Yes None . . . . . . . . 133 16 05-46 2A . . 27 27 UPDAHL Rudolph Head O . . Yes M W 31 Wd . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1903 Na Yes Farmer General . E Yes No . 24 . 133 17 05-46 2A . . 27 27 UPDAHL Carl Son . . . Yes M W 31 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1903 Na Yes None . . . . . . . . 133 18 05-46 2A . . 27 27 UPDAHL Ragna Daughter H . . . . F W 20 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 133 19 05-46 2A . . 27 27 UPDAHL Ingeman Son . . . . M W 25 M 22 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Laborer Farm . W Yes No . . . 133 20 05-46 2A . . 27 27 UPDAHL Cecelia Daughter-In-Law . . . . F W 25 M 22 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 133 21 05-46 2A . . 27 27 UPDAHL Melba Grand Daughter . . . . F W 2 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 133 22 05-46 2A . . 28 28 McINTOSH Thompson Head O . . Yes M W 63 M 48 No Yes Canada English Canada English Irish Free State English 1897 Na Yes Farmer General . E Yes Yes * 25 *left blank 133 23 05-46 2A . . 28 28 McINTOSH Fannie Wife H . . . . F W 53 M 38 No Yes Canada English Irish Free State Irish Free State English 1915 Na Yes None . . . . . . . . 133 24 05-46 2A . . 28 28 BORSHEIM Roy Hiredman . . . . M W 30 S . No Yes North Dakota Norway North Dakota . . . Yes Laborer Farm . W * . . . *left blank 133 25 05-46 2A . . 29 29 HUSTON Fred Head R . . Yes M W 61 Wd . No Yes Canada English Canada English Canada English English 1898 Na Yes Farmer General . E Yes Yes * 26 *left blank 133 26 05-46 2A . . 29 29 BRYCE Bertha Housekeeper . . . . M W 51 Wd . No Yes Illinois Illinois Illinois . . . Yes Housekeeper Farm . W Yes . . . . 133 27 05-46 2A . . 29 29 BRYCE Lizzie Niece . . . . F W 17 S . No Yes North Dakota Minnesota Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 133 28 05-46 2A . . 30 30 PARKER Buford Head O . R Yes M W 66 M 35 No Yes Iowa Indiana Ohio . . . Yes Farmer General . E Yes Yes * 27 *left blank 133 29 05-46 2A . . 30 30 PARKER Jennie Wife H . . . . F W 58 M 34 No Yes Illinois Pennsylvania Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 133 30 05-46 2A . . 30 30 NYSTROM Ray Hiredman . . . . M W 21 S . No Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes Labor Farm . W Yes Yes * . *left blank 133 31 05-46 2A . . 30 30 SMUTZLER William Hiredman . . . . M W 24 S . No Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes Labor Farm . W Yes Yes * . *left blank 133 32 05-46 2A . . 30 30 SANDBECK George Hiredman . . . . M W 33 M* . No Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes Labor Farm . W Yes No . . *left blank 133 33 05-46 2A . . 31 31 TUSKIE Simon Head O . R Yes M W 57 S . No Yes Canada English Germany Germany German 1891 Na Yes Farmer General . E Yes No . 28 . 133 34 05-46 2A . . 31 31 CROAK Dora Niece H . . . . F W 43 M* . Yes Yes North Dakota Canada English Canada English . . . Yes Housekeeper Farm . W Yes . . . *left blank 133 35 05-46 2A . . 31 31 CROAK Margaret Niece . . . . F W 19 S . Yes Yes Indiana Pennsylvania North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 133 36 05-46 2A . . 32 32 SOLPHER Henry F. Head O . R Yes M W 38 M 29 No Yes Wisconsin Wisconsin Wisconsin . . . Yes Farmer Labor . * Yes Yes * . *unreadable 133 37 05-46 2A . . 32 32 SOLPHER Emma Wife H . . . . F W 32 M 23 No Yes Minnesota Hungary Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 133 38 05-46 2A . . 32 32 SOLPHER Everitt Son . . . . M W 8 S . Yes Yes North Dakota Wisconsin Minnesota . . . . None . . . . . . . . 133 39 05-46 2A . . 32 32 SOLPHER Henery Son . . . . M W 7 S . No . North Dakota Wisconsin Minnesota . . . . None . . . . . . . . 133 40 05-46 2A . . 32 32 SOLPHER Evelyn Daughter . . . . F W 2 6/12 S . No . North Dakota Wisconsin Minnesota . . . . None . . . . . . . . 133 41 05-46 2A . . 33 33 PHELPS Roy Head O . R Yes M W 48 Wd . No Yes Wisconsin New York New York . . . Yes Farmer General . E Yes No . 29 . 133 42 05-46 2A . . 33 33 PHELPS Lyle Son . . . . M W 25 S . No Yes North Dakota Wisconsin Iowa . . . Yes Labor Farm . Np Yes No . . . 133 43 05-46 2A . . 33 33 PHELPS Vernon Son . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota Wisconsin Iowa . . . Yes Labor Farm . Np Yes No . . . 133 44 05-46 2A . . 33 33 PHELPS Milton Son . . . . M W 14 S . Yes Yes North Dakota Wisconsin Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 133 45 05-46 2A . . 33 33 PHELPS Harold Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota Wisconsin Iowa . . . . None . . . . . . . . 133 46 05-46 2A . . 33 33 PHELPS Marjory Daughter . . . . F W 6 S . Yes . North Dakota Wisconsin Iowa . . . . None . . . . . . . . 133 47 05-46 2A . . 33 33 PHELPS Kenneth Son . . . . M W 4 S . No . North Dakota Wisconsin Iowa . . . . None . . . . . . . . 133 48 05-46 2A . . 33 33 SWEFERT James Hiredman . . . No M W 30 S . No Yes North Dakota Germany Iowa . . . Yes Laborer Farm . W Yes No . . . 133 49 05-46 2A . . 33 33 SWEFERT Florence Hiredman . . . . F W 18 S . No Yes North Dakota Germany Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 133 50 05-46 2A . . 33 33 JOHNSON Albert Hiredman . . . . M W 27 S . No Yes North Dakota Indiana Illinois . . . Yes Laborer Farm . W * No . . *left blank An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/46-02b.gif =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Sergius Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-46 ENUMERATOR: Jessie Colliton ENUM/DATE-RANGE: April 28 - May 7, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 133 51 05-46 2B . . 34 34 HAUGEN Rasmus Head O . . Yes M W 55 M 38 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1894 Na Yes Farmer General E Yes . No . 30 . 133 52 05-46 2B . . 34 34 HAUGEN Signa Wife H . . . . F W 40 M 23 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1907 Na Yes None . . . . . . . . 133 53 05-46 2B . . 34 34 HAUGEN Herman Son . . . . M W 16 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Labor Np Yes . No . . . 133 54 05-46 2B . . 34 34 HAUGEN Myrtle Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 133 55 05-46 2B . . 34 34 HAUGEN Henry Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 133 56 05-46 2B . . 34 34 HAUGEN Ole Son . . . . M W 10 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 133 57 05-46 2B . . 34 34 HAUGEN Norman Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota Norway Norway . . . . None . . . . . . . . 133 58 05-46 2B . . 35 35 BOUCHER Alexander Head O . . Yes M W 55 M 26 No Yes Canada French Canada French Canada French French 1879 Na Yes Farmer General E Yes . No . 31 . 133 59 05-46 2B . . 35 35 BOUCHER Mary Wife H . . . . F W 52 M 24 No Yes Minnesota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 133 60 05-46 2B . . 35 35 BOUCHER Julius Son . . . . M W 28 S . No Yes Minnesota Canada French Minnesota . . . Yes Farm Labor Np Yes . No . 31 . 133 61 05-46 2B . . 35 35 BOUCHER Frank Son . . . . M W 24 S . No Yes North Dakota Canada French Minnesota . . . Yes Farm Labor Np Yes . No . 31 . 133 62 05-46 2B . . 35 35 BOUCHER Margaret Daughter . . . . F W 16 S . Yes Yes North Dakota Canada French Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 133 63 05-46 2B . . 36 36 HAGAN Thor Head O . . Yes M W 60 M 37 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1898 Na Yes Farmer General E Yes . No . 32 . 133 64 05-46 2B . . 36 36 HAGAN Carrie Wife H . . . . F W 43 M 20 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1907 Na Yes None . . . . . . . . 133 65 05-46 2B . . 36 36 HAGAN Alfred Son . . . . M W 19 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Labor Farm Np Yes . . . . . 133 66 05-46 2B . . 36 36 HAGAN Melvin Son . . . . M W 17 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Labor Farm Np Yes . . . . . 133 67 05-46 2B . . 36 36 HAGAN Borghid Daughter . . . . F W 15 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 133 68 05-46 2B . . 36 36 HAGAN Selma Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 133 69 05-46 2B . . 36 36 HAGAN Lillian Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 133 70 05-46 2B . . 36 36 HAGAN Arthur Son . . . . M W 9 S . Yes . North Dakota Norway Norway . . . . None . . . . . . . . 133 71 05-46 2B . . 37 37 MORRISON George Head * . R No M W 31 M 20 No Yes Canada English Canada English Canada English English 1899 Na Yes Farmer Labor W Yes . No . . *left blank 133 72 05-46 2B . . 37 37 MORRISON Goldie Wife . . . . F W 28 M 17 No Yes Michigan Michigan Indiana . . . Yes None . . . . . . . . 133 73 05-46 2B . . 37 37 MORRISON Esther Daughter . . . . F W 10 S . Yes Yes North Dakota Canada English Michigan . . . Yes None . . . . . . . . 133 74 05-46 2B . . 37 37 MORRISON Doris Daughter . . . . F W 9 S . Yes . North Dakota Canada English Michigan . . . . None . . . . . . . . 133 75 05-46 2B . . 37 37 MORRISON Dorothy Daughter . . . . F W 6 S . No . North Dakota Canada English Michigan . . . . None . . . . . . . . 133 76 05-46 2B . . 37 37 MORRISON Blaine Son . . . . M W 4 3/12 S . No . North Dakota Canada English Michigan . . . . None . . . . . . . . 133 77 05-46 2B . . 37 37 MORRISON Dougall Son . . . . M W 2 1/12 S . No . North Dakota Canada English Michigan . . . . None . . . . . . . . 133 78 05-46 2B . . 37 37 DESCHAMP Noah Hiredman . . . . M W 32 S . No Yes Canada English Canada English Canada English English 1910 Na Yes Farm Labor W Yes . No . . . 133 79 05-46 2B . . 38 38 FOBERT Arthur Head R . R Yes M W 37 M 33 No Yes North Dakota Canada French Canada French . . . Yes Farmer General E Yes . No . 33 . 133 80 05-46 2B . . 38 38 FOBERT Melvina Wife H . . . . F W 21 M 18 No Yes Canada French Canada French Canada French French 1914 Na Yes None . . . . . . . . 133 81 05-46 2B . . 38 38 FOBERT Majory H. Daughter . . . . F W 2 S . No . North Dakota North Dakota Canada French . . . . None . . . . . . . . 133 82 05-46 2B . . 38 38 FOBERT Donald Son . . . . M W 8/12 S . No . North Dakota North Dakota Canada French . . . . None . . . . . . . . 133 83 05-46 2B . . 39 39 LAUGSAND George Head O . . Yes M W 31 M 26 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer General E Yes . No . 34 . 133 84 05-46 2B . . 39 39 LAUGSAND Erna Wife H . . . . F W 25 M 20 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 133 85 05-46 2B . . 39 39 LAUGSAND Arnold Son . . . . M W 2 8/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 133 86 05-46 2B . . 39 39 LAUGSAND Elda Daughter . . . . F W 1 6/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 133 87 05-46 2B . . 39 39 LAUGSAND Olaf Brother . . . . M W 35 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Labor W Yes . No . . . 133 88 05-46 2B . . 40 40 LEE Almon Head O . . Yes M W 27 S . No Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes Farmer General O * . . . 35 *left blank 133 89 05-46 2B . . 40 40 LEE Albert Father . . . . M W 57 Wd . No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Retired . . . . . . . . 133 90 05-46 2B . . 40 40 LEE Edna Sister H . . . . F W 19 S . No Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes None . . . . . . . . 133 91 05-46 2B . . 40 40 LEE Clarence Brother . . . . M W 17 S . No Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes Farm Labor W Yes . No . . . 133 92 05-46 2B . . 41 41 KROGEN Ole Head O . . Yes M W 56 M 35 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1894 Na Yes Farmer General E Yes . No . 36 . 133 93 05-46 2B . . 41 41 KROGON Ingabor Wife . . . . F W 46 M 25 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1902 Na Yes None . . . . . . . . 133 94 05-46 2B . . 41 41 KROGON Oscar Son . . . . M W 16 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Labor Np Yes . . . . . 133 95 05-46 2B . . 41 41 KROGON Selmer Son . . . . M W 13 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 133 96 05-46 2B . . 41 41 KROGON Minnie Daughter . . . . F W 9 S . Yes . North Dakota Norway Norway . . . . None . . . . . . . . 133 97 05-46 2B . . 42 42 SEUFERT Max Head * . . No M W 64 M 26 No Yes Germany Germany Germany German 1880 Na Yes Farm Labor W Yes . No . . *left blank 133 98 05-46 2B . . 42 42 SEUFERT Nettie Wife . . . . F W 54 M 16 No Yes Minnesota Scotland Scotland . . . Yes None . . . . . . . . 133 99 05-46 2B . . 42 42 SEUFERT William Son . . . . M W 14 S . Yes Yes North Dakota Germany Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 133 100 05-46 2B . . 43 43 KYLE Dave Head * . . Yes M W 52 S . No Yes Canada English Irish Free State Canada English English 1900 Na Yes Farmer * E * . . . 37 *left blank An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/46-03a.gif =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Sergius Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-46 ENUMERATOR: Jessie Colliton ENUM/DATE-RANGE: April 28 - May 7, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 134 1 05-46 3A . . 44 44 DEMARS Theodore Head O . R Yes M W 43 Wd . No Yes North Dakota Canada French Canada French . . . Yes Farmer General E Yes . No . 38 . 134 2 05-46 3A . . 44 44 DEMARS Florence Daughter H . . . . F W 20 S . No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 134 3 05-46 3A . . 44 44 DEMARS Fred Son . . . . M W 18 S . No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes Farm Labor W Yes . . . . . 134 4 05-46 3A . . 44 44 DEMARS Annabel Daughter . . . . F W 17 S . No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 134 5 05-46 3A . . 44 44 DEMARS Archie Son . . . . M W 15 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 134 6 05-46 3A . . 44 44 DEMARS Arthur Son . . . . M W 13 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 134 7 05-46 3A . . 45 45 GOODWIN Bertha Head * . . No F W 48 M 17 No Yes Illinois Ohio Indiana . . . Yes None . . . . . . . *left blank 134 8 05-46 3A . . 45 45 GOODWIN Lloyd Son . . . . M W 14 S . Yes Yes North Dakota Illinois Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 134 9 05-46 3A . . 45 45 GOODWIN Keith Son . . . . M W 6 S . No . North Dakota Illinois Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 134 10 05-46 3A . . 45 45 GOODWIN Gordon Son . . . . M W 4 S . No Y* North Dakota Illinois Illinois . . . . None . . . . . . . *as written 134 11 05-46 3A . . 45 45 GOODWIN Floy Son . . . . M W 2 S . No . North Dakota Illinois Illinois . . . . None . . . . . . . . 134 12 05-46 3A . . 46 46 ARMER Loren Head O . R Yes M W 32 M 28 No Yes Canada English England Canada English English 1899 Na Yes Farmer General E * . No . 39 *left blank 134 13 05-46 3A . . 46 46 ARMER Milsel Wife . . . . F W 23 M 19 No Yes North Dakota Illinois Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 134 14 05-46 3A . . 46 46 ARMER Hazel Daughter . . . . F W 3 S . No . North Dakota Canada English North Dakota . . . . None . . . . . . . . 134 15 05-46 3A . . 46 46 ARMER Mary Daughter . . . . F W 1 3/12 S . No . North Dakota Canada English North Dakota . . . . None . . . . . . . . 134 16 05-46 3A . . 47 47 dePLACE Nil Head O . R Yes M W 42 M 21 No Yes Denmark Denmark Denmark Danish 1919 Na Yes Farmer General E * . No . 40 *left blank 134 17 05-46 3A . . 47 47 dePLACE Helen Wife . . . . F W 39 M 18 No Yes Denmark Denmark Denmark Danish 1919 Na Yes None . . . . . . . . 134 18 05-46 3A . . 47 47 dePLACE Ereic Son . . . . M W 19 S . No Yes Denmark Denmark Denmark Danish 1919 Na Yes Labor Farm Np Yes . . . . . 134 19 05-46 3A . . 47 47 dePLACE Elizabeth Daughter . . . . F W 15 S . Yes Yes Canada English Denmark Denmark Danish 1919 Na Yes None . . . . . . . . 134 20 05-46 3A . . 47 47 dePLACE Gerta Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota Denmark Denmark . . . Yes None . . . . . . . . 134 21 05-46 3A . . 48 48 ARMER Ella Head H O . R Yes F W 53 Wd . Yes Yes Canada English England Canada English English 1899 Na Yes Farmer General E Yes . No . 41 . 134 22 05-46 3A . . 48 48 ARMER Frank Son . . . Yes M W 27 S . No Yes North Dakota England Canada English . . . Yes Farmer General E Yes . No . 41 . 134 23 05-46 3A . . 48 48 ARMER Edith Daughter . . . . F W 13 S . Yes Yes North Dakota England Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 134 24 05-46 3A . . 48 48 BIDGOD Lillian Roomer . . . . F W 24 S . No Yes North Dakota United States United States . . . Yes Teacher Country School W * . . . . *left blank 134 25 05-46 3A . . 49 49 NIELSON Andrew Head O . . Yes M W 44 M 33 No Yes Denmark Denmark Denmark Danish 1915 Al Yes Farmer General O * . . . 42 *left blank 134 26 05-46 3A . . 49 49 NIELSON Alma Wife . . . . F W 30 M 20 No Yes North Dakota Denmark Denmark . . . Yes None . . . . . . . . 134 27 05-46 3A . . 49 49 NIELSON Albert Son . . . . M W 9 S . No . North Dakota Denmark North Dakota . . . . None . . . . . . . . 134 28 05-46 3A . . 49 49 NIELSON Ivon Son . . . . M W 7 S . Yes . North Dakota Denmark North Dakota . . . . None . . . . . . . . 134 29 05-46 3A . . 49 49 NIELSON Gladys Daughter . . . . F W 5 S . Yes . North Dakota Denmark North Dakota . . . . None . . . . . . . . 134 30 05-46 3A . . 49 49 NIELSON Melvin Son . . . . M W 2 1/12 S . No . North Dakota Denmark North Dakota . . . . None . . . . . . . . 134 31 05-46 3A . . 50 50 WATERS John Head O . R Yes M W 55 M 27 No Yes Wisconsin England Germany . . . Yes Farmer General E Yes . No . 43 . 134 32 05-46 3A . . 50 50 WATERS Rose Wife H . . . . F W 55 M 26 No Yes Wisconsin Germany Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 134 33 05-46 3A . . 50 50 WATERS Esta Adopted Daughter . . . . F W 17 S . No Yes North Dakota Canada English Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 134 34 05-46 3A . . 50 50 WATERS Milford Nephew . . . . M W 20 S . No Yes Wisconsin Wisconsin Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 134 35 05-46 3A . . 51 51 LESSMAN Robert Head O . R Yes M W 53 M 29 No Yes Wisconsin New York New York . . . Yes Farmer General E Yes . No . 44 . 134 36 05-46 3A . . 51 51 LESSMAN Anna Wife H . . . . F W 46 M 22 No Yes Canada English Germany Germany German 1905 Na Yes None . . . . . . . . 134 37 05-46 3A . . 51 51 LESSMAN Arthur L. Son . . . . M W 23 S . No Yes North Dakota Wisconsin Canada English . . . Yes Farm Labor Np Yes . No . . . 134 38 05-46 3A . . 51 51 LESSMAN Eugene H. Son . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota Wisconsin Canada English . . . Yes Farm Labor Np Yes . No . . . 134 39 05-46 3A . . 51 51 LESSMAN Doretta O. Daughter . . . . F W 20 S . No Yes North Dakota Wisconsin Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 134 40 05-46 3A . . 51 51 LESSMAN Irene J. Daughter . . . . F W 18 S . No Yes North Dakota Wisconsin Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 134 41 05-46 3A . . 51 51 LESSMAN Herbert H. Son . . . . M W 16 S . Yes Yes North Dakota Wisconsin Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 134 42 05-46 3A . . 51 51 LESSMAN Anna R. Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes North Dakota Wisconsin Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 134 43 05-46 3A . . 51 51 LESSMAN Alice E. Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota Wisconsin Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 134 44 05-46 3A . . 51 51 LESSMAN Lloyd E. Son . . . . M W 6 S . Yes . North Dakota Wisconsin Canada English . . . . None . . . . . . . . 134 45 05-46 3A . . 51 51 LESSMAN Evelyn Daughter . . . . F W 4 1/12 S . Yes . North Dakota Wisconsin Canada English . . . . None . . . . . . . . 134 46 05-46 3A . . 51 51 LESSMAN Lyle Son . . . . M W 1 1/12 S . Yes . North Dakota Wisconsin Canada English . . . . None . . . . . . . . 134 47 05-46 3A . . 52 52 SOLAND Henry Head O . . Yes M W 32 S . No Yes South Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes Farmer Wheat E Yes . No . 45 . 134 48 05-46 3A . . 52 52 SOLAND Ole H. Head O . . . M W 59 Wd . No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farmer Wheat E Yes . No . 46 . 134 49 05-46 3A . . 52 52 SOLAND Elmer Son . . . . M W 21 S . No Yes Minnesota Minnesota Norway . . . Yes Farm Labor W Yes . No . . . 134 50 05-46 3A . . 52 52 SOLAND Conrad Son . . . . M W 19 S . No Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes Farm Labor W Yes . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/46-03b.gif =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Sergius Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-46 ENUMERATOR: Jessie Colliton ENUM/DATE-RANGE: April 28 - May 7, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 134 51 05-46 3B . . 52 52 SOLAND Julian H. Son . . . Yes M W 15 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes None . . . . . . . . 134 52 05-46 3B . . 53 53 JENSEN Chris Head O . . Yes M W 31 M 27 No Yes Denmark Denmark Denmark Danish 1898 Na Yes Farmer General E Yes . No . 47 . 134 53 05-46 3B . . 53 53 JENSEN Elda Wife . . . . F W 24 M 21 No Yes North Dakota Canada English Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 134 54 05-46 3B . . 53 53 JENSEN Shirley Daughter . . . . M W 1 4/12 S . No . North Dakota Denmark North Dakota . . . . None . . . . . . . . 134 55 05-46 3B . . 54 54 WITTEMAN Edward Head O . R Yes M W 27 M 23 No Yes South Dakota Missouri Kansas . . . Yes Farmer General E Yes . No . 48 . 134 56 05-46 3B . . 54 54 WITTEMAN Christina Wife H . . . . F W 27 M 23 No Yes North Dakota Canada English Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 134 57 05-46 3B . . 54 54 WITTEMAN Norma J. Daughter . . . . F W 6/12 S . No . North Dakota South Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 134 58 05-46 3B . . 55 55 WARNER Nels Head O . R Yes M W 52 M 26 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1903 Na Yes Farmer General E Yes . No . 49 . 134 59 05-46 3B . . 55 55 WARNER Christina Wife H . . . . F W 51 M 25 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1903 Na Yes None . . . . . . . . 134 60 05-46 3B . . 55 55 WARNER Ragner Son . . . . M W 25 S . No Yes Illinois Sweden Sweden . . . Yes Farmer Labor Np Yes . No . . . 134 61 05-46 3B . . 55 55 WARNER Agnes Daughter . . . . F W 21 S . No Yes Illinois Sweden Sweden . . . Yes None . . . . . . . . 134 62 05-46 3B . . 56 56 HOWMAN Axel Head O . R Yes M W 39 M 19 No Yes Denmark Denmark Denmark Danish 1907 Na Yes Farmer General E Yes . No . 50 . 134 63 05-46 3B . . 56 56 HOWMAN Olga Wife H . . . . F W 38 M 19 No Yes Denmark Denmark Denmark Danish 1907 Na Yes None . . . . . . . . 134 64 05-46 3B . . 56 56 HOWMAN Clarence Son . . . . M W 18 S . No Yes North Dakota Denmark Denmark . . . Yes None . . . . . . . . 134 65 05-46 3B . . 56 56 HOWMAN Albert Son . . . . M W 16 S . No Yes North Dakota Denmark Denmark . . . Yes None . . . . . . . . 134 66 05-46 3B . . 56 56 HOWMAN Alice Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota Denmark Denmark . . . Yes None . . . . . . . . 134 67 05-46 3B . . 56 56 HOWMAN Helen Daughter . . . . F W 5 S . No . North Dakota Denmark Denmark . . . . None . . . . . . . . 134 68 05-46 3B . . 56 56 JENSEN Kertis Niece . . . . F W 20 S . No Yes North Dakota Denmark Denmark . . . Yes Teacher Country School W Yes . No . 51 . 134 69 05-46 3B . . 57 57 FULWEILER Charles Head O . R Yes M W 33 M * No Yes Illinois Illinois Illinois . . . Yes Farmer General E Yes . No . . *left blank 134 70 05-46 3B . . 57 57 FULWEILER Mary Wife H . . . . F W 31 M * No Yes North Dakota Wisconsin Canada English . . . Yes None . . . . . . . *left blank 134 71 05-46 3B . . 57 57 FULWEILER Helen Daughter . . . . F W 5 S . No . North Dakota Illinois North Dakota . . . . None . . . . . . . . 134 72 05-46 3B . . 57 57 FULWEILER Lois Daughter . . . . F W 2 S . No . North Dakota Illinois North Dakota . . . . None . . . . . . . . 134 73 05-46 3B . . 58 58 PETERSON Mary Head O . . Yes F W 40 Wd . No Yes Canada English Germany Germany English 1901 Na Yes Farmer General E Yes . . . 52 . 134 74 05-46 3B . . 58 58 MAIERS Philip Brother . . . . M W 38 S . No Yes Canada English Germany Germany English 1901 Na Yes Farm Labor W Yes . No . . . 134 75 05-46 3B . . 58 58 PETERSON Clayton Son . . . . M W 20 S . No Yes North Dakota Canada English Canada English . . . Yes Salesman . W * . . . . *left blank 134 76 05-46 3B . . 59 59 SMITH Hiel Head O . . Yes M W 50 M 41 No Yes Illinois Illinois Ireland . . . Yes Farmer General E Yes . No . 53 . 134 77 05-46 3B . . 59 59 SMITH Gena Wife H . . . . F W 33 M 24 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1915 Na Yes None . . . . . . . . 134 78 05-46 3B . . 59 59 SMITH Margaret Daughter . . . . F W 8 S . No . North Dakota Illinois Norway . . . Yes None . . . . . . . . 134 79 05-46 3B . . 59 59 SMITH Helen Daughter . . . . F W 6 S . Yes . North Dakota Illinois Norway . . . . None . . . . . . . . 134 80 05-46 3B . . 59 59 SMITH Patrick Son . . . . M W 4 S . No . North Dakota Illinois Norway . . . . None . . . . . . . . 134 81 05-46 3B . . 59 59 SMITH James Son . . . . M W 2 S . No . North Dakota Illinois Norway . . . . None . . . . . . . . 134 82 05-46 3B . . 59 59 SMITH Terrance Son . . . . M W 1/12 S . No . North Dakota Illinois Norway . . . . None . . . . . . . . 134 83 05-46 3B . . 60 60 JENSEN John Head O . . Yes M W 34 M 29 No Yes Denmark Denmark Denmark Danish 1898 Na Yes Farmer General E Yes . No . 54 . 134 84 05-46 3B . . 60 60 JENSEN Vivian Wife H . . . . F W 25 M 20 No Yes North Dakota Wisconsin Missouri . . . Yes None . . . . . . . . 134 85 05-46 3B . . 60 60 JENSEN Francis Daughter . . . . F W 3 9/12 S . No . North Dakota Denmark North Dakota . . . . None . . . . . . . . 134 86 05-46 3B . . 60 60 JENSEN John Son . . . . M W 4/12 S . No . North Dakota Denmark North Dakota . . . . None . . . . . . . . 134 87 05-46 3B . . 61 61 WEBER John Head O . . Yes M W 56 Wd . No Yes Wisconsin Wisconsin Germany . . . Yes Farmer General E Yes . No . 55 . 134 88 05-46 3B . . 62 62 WEBER Leo Head O . . Yes M W 34 M 32 No Yes North Dakota Wisconsin Canada English . . . Yes Farmer General E Yes . No . 56 . 134 89 05-46 3B . . 62 62 WEBER Lyle Wife . . . . F W 28 M 26 No Yes North Dakota Canada French Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 134 90 05-46 3B . . 63 63 TESKIE Joseph Head O . . Yes M W 56 M 30 No Yes Canada English Canada English Canada English English 1899 Na Yes Farmer General E Yes . No . 57 . 134 91 05-46 3B . . 63 63 TESKIE Frances Wife . . . . F W 55 M 29 No Yes Canada English Canada English Canada English English 1896 Na Yes None . . . . . . . . 134 92 05-46 3B . . 64 64 WALKER Clyde Head O . . Yes M W 52 M 22 No Yes Illinois Illinois Illinois . . . . Farmer General E Yes . No . 58 . 134 93 05-46 3B . . 64 64 WALKER Ott Wife H . . . . F W 49 M 19 No Yes Illinois Switzerland Illinois . . . . None . . . . . . . .